ÍÇÝÙÉ ÔÇÔÉ ááØæÇÝ Íæá ãßÉ