The Whispered Prayer obedient towards God
The Whispered prayers, is extracted from the book Sahifa Sajjadiya, known famously as the Psalms of Islam.
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã 
In the Name of ALLAH, the All-compassionate
the All-merciful,
BIS-MIL-LAAHIR-RAH'-MAANIR-RAH'EEM
Çááøåõãø óáø Úóáóì ãõÍóãøÏò æóÂáö ãõÍóãøÏ
O Allah, send blessings on Muhammad and on the family of Muhammad, ALLAHUMMA S'ALE A'LAA MUHAMMAD WA AALE MUHAMMAD
Çóááøóåõãøó ÃóáúåöãúäÇ ØÇÚóÊóßó ¡
O! God lead us to the best ways to obey you
AL-LAHUM-MA AL-HIM-NAA T’AAA’TAKA
æóÌóäøÜöÈúäÇ ãóÚúöíóÊóßó ¡
turn us away from the path of disobedience to you
WA JANNIB NAA MAA SEEATAK
æóøÜöÑú áóäíóÓÇ ÈõáõæÛó ãÇ äóÊóãóäøóìٰ ãöäö ÇÈúÊöÛÇÁö ÑöÖúæÇäößó ¡
make it easy for us to reach what we are seeking , which is your good pleasure
WA YASIR LANA BULOOGHA MAA NATAMANNA MINI ABTIGHAAI RIZWANIK
æóÃóÍúáöáúäÇ ÈõÍúÈõæÍóÉó ÌöäÇäößó ¡
Enable us to settle in the center of your Gardens,
WA AH’LIL-NAA BUH-BOOH’ATAJINANIK
æóÇÞúÔóÚú Úóäú ÈóÇÆöÑöäÇ ÓóÍÇÈó ÇáÅöÑúÊöíÇÈö ¡
And disperse from our minds, the clouds of uncertainty,
WA AQSHAA AM BASAA-IRINA SAHAAB ALIRTEEAB
æóÇßúÔöÝú Úóäú ÞõáõæÈöäÇ ÃóÛúÔöíóÉó ÇáúãöÑúíóÉö æóÇáúÍöÌÇÈö ¡
uncover from our hearts the curtains of doubt,
WA AK-SHIF AN QULOOBINA AGHSHEATAL MIR YATI WAL HIJAAB
æóÃóÒúåöÞö ÇáúÈÇØöáó Úóäú ÖóãÇÆöÑöäÇ ¡
And make falsehood vanish from our innermost minds and hearts
WA AZ-HIQIL- BAATILA AN ZAMAAIRINAA
æóÃóËúÈöÊö ÇáúÍóÞøó Ýöí ÓóÑÇÆöÑöäÇ ¡
and establish the truth in our secret thoughts,
WA ATHBITIL HAQQA FEE SARAAIRINA
ÝóÅäøó ÇáÔøõßõæßó æóÇáÙøõäõæäó áóæÇÞöÍõ ÇáúÝöÊóäö ¡
for doubts and opinions lead to temptations
FA IN-NASH SHUKOOKA WAZ ZUNOONA LAWAAQIHUL FITAN
æóãõßóÏø öÑóÉñ áöóÝúæö ÇáúãóäÇÆöÍö æóÇáúãöäóäö
And corrupt the purity of gifts and blessings!
WA MUKAD-DIRATUL-LIS’AF—WIL-MANAAA-IHEE WAL-MINAN
Çóááøóåõãøó ÇÍúãöáúäÇ Ýöí ÓõÝõäö äóÌÇÊößó ¡
O! God, carry us in the ships of Your deliverance,
AL-LAHUM-MA AH’-MIL-NAA FEE SUFUNI NAJAATIK
æóãóÊøÜöÚúäÇ ÈöáóÐöíúÐö ãõäÇÌÇÊößó ¡
And give us the pleasure where we can enjoy reciting a whispered prayer to You,
WA MAT-TIA’-NAA BILAD’EED’I MUNAJAATIK
æóÃóæúÑöÏúäÇ ÍöíÇÖó ÍõÈøÜößó ¡
enable us to enter into the pools of Your love,
WA AW-RID-NAA H’EEAAZ”A H”UB-BIK
æóÃóÐöÞúäÇ ÍóáÇæóÉó æõÏø ößó æóÞõÑúÈößó ¡
Let us taste the sweetness of Your love and of being near to you,
WA AD’IQNAA H’ALAWATA WUD-DIKA WA QURBIK
æóÇÌúÚóáú ÌöåÇÏóäÇ Ýöíßó ¡
Allow us to struggle in Your love
WAJ-A’L JIHAADANA FEEK
æóåóãøóäÇ Ýöí ØÇÚóÊößó ¡
preoccupy us with obeying you
WA HAM-MANAA FEE TAA’TIK
æóÃóÎúáöú äöíøóÇÊöäÇ Ýöí ãõÚÇãóáóÊößó ¡
And purify our intentions when we are devoting works to You,
WA AKH-LIS’ NEE-YAATINAA FEE MUA’AMALATIK
ÝóÅöäøóÇ Èößó æóáóßó æóáÇ æóÓöíáóÉó áóäÇ Åáóíúßó ÅáÇøó ÃóäúÊó
for we exist because of You and we have no one to intercede for us with You but only you
FA IN-NAA BIKA WA LAKWA LAA WASYLATA LANAAA ILAY-KA IL-LAAA ANT
ÅöáÜٰåöí ÇÌúÚóáúäöí ãöäó ÇáúãõúØóÝóíúäó ÇáÃóÎúíÇÑö ¡
My God, place me among the chosen ones, the good,
ILAAHEE AJ-A’L-NEE MINAL- MUS’-T’AFAY-NAL-AKH-YAAR
æóÃóáúÍöÞúäöí ÈöÇáøóÇáöÍöíäó ÇáÃóÈúÑÇÑö ¡
Join me to the righteous, the pious,
WA AL-H’IQ-NEE BIS’- S’AALIH’EENAL-AB-RAAR
ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Åáóìٰ ÇáúãóßúÑõãÇÊö ¡
the first to reach your generous gifts
AS-SAABIQEENA ILAA ALMAK-RUMAATI
ÇáúãõÓÇÑöÚöíäó Åáóìٰ ÇáúÎóíúÑÇÊö ¡
the quick to achieve good acts
ALMUSAARIE’ENA ILAAY-KHAY-RATI
ÇáúÚÇãöáöíäó áöáúÈÇÞöíÇÊö ÇáøóÇáöÍÇÊö ¡
the workers of righteous deeds whose rewards never end
AL-A’AMILEEN LIL-BAAQEEAATIS’-S’AALIH’AATI
ÇáÓøóÇÚöíäó Åáìٰ ÑóÝöíÚö ÇáÏøóÑóÌÇÊö ¡
the strivers striving to reach the highest degrees!,
AS-SAAE’ENA ILA RAFEEI’D-DARAJAATI
Åäøóßó Úóáìٰ ßõáø ö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ ¡
Indeed you are powerful over everything
IN-NAKA A’LAA KUL-LI SHAY-IN QADEER
æóÈöÇáÅÌÇÈóÉö ÌóÏöíÑñ
and ever willing to respond!
WA BIL-IJAABATI JADEER
ÈöÑóÍúãóÊößó íÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó
By Your mercy, O Most Merciful of the merciful!
BIRAH’-MATIKA YAAA AR-H’AMAR-RAAH’IMEEN